500+ Daily use English sentences with Hindi

आज की इस पोस्ट में हम (Daily use English sentences with Hindi meaning) रोजाना प्रयोग होने वाले कुछ अंग्रेजी के वाक्य को देखने वाले हैं जो कि हमारी जिंदगी में सबसे ज्यादा प्रयोग होते हैं यदि आप भी अंग्रेजी सीखना चाहते हैं तो यह वाक्य आपको अंग्रेजी में महारत हासिल करने में बहुत ही ज्यादा सहायता करेंगे यहां पर हमने सबसे ज्यादा उन वाक्यों को लिखा है जिनका प्रयोग हम अपनी रोजाना की लाइफ में सबसे ज्यादा करते हैं- English sentences for daily use with Hindi

हमारा यह पोस्ट (basic daily use English sentences) रोजना प्रयोग होने वाले वाक्यों का पहला पोस्ट है जिसके द्वारा हम आपको अपनी रोजमर्रा की जिंदगी में सबसे ज्यादा प्रयोग होने वाले वाक्यों के बारे में बताएंगे और इसके साथ साथ वाक्यों के कुछ उदाहरण भी आपको देंगे जिससे कि आपको अच्छे से समझ में आ जाए

daily use english sentences with hindi meaning
Daily use english sentences with hindi meaning

यहाँ पर हम वाक्य को बनाने वाले मुख्य शब्द को देखकर उसके 3-4 उदहारण भी देखेंगे

500 Daily use English sentences with Hindi meaning

➡To be one’s cup of tea – बस की बात है (मुख्य शब्द )

Examples
🠾ये मेरे बस की बात नही है – It’s not my cup of tea
🠾मुझे हराना तुम्हारी बस की बात नही है – It’s not your cup of tea to defeat
🠾झूठ बोलना आपके बस की बात नही है – Lying isn’t your cup of tea

➡Mischief – गुल खिलाना
🠾उसने जरुर कोई नया गुल खिलाया होगा – He must have created a new mischief
🠾वो रोज कोई न कोई गुल खिलाता है – He creates a new mischief everyday

➡what if – गयी तो ,ली तो
🠾अगर मैं नही आता तो – what if I did not come.
🠾अगर मैंने नही बताया तो – what if I did not tell

➡NEEDLESS TO SAY – जरुरत नही है
🠾कहने की जरुरत नही है वह पागल है -Needless to say that he is mad .
🠾पूछने की जरुरत नही है वो पहले से जनता है – Needless to ask he already knows

➡Is This the – क्या ये है
🠾क्या ये है तुम्हारे बात करने का तरीका – Is this the way your talk
🠾क्या ये है तुम्हारे काम का तरीका – Is this the way your work

Daily use sentences in English with Hindi
➡Remind me – याद दिलाते हो
🠾तुम मुझे मेरे बेटे की याद दिलाते हो – You remind me of my son .
🠾तुम मुझे मेरे घर की याद दिलाते हो – You remind me of my house.
🠾Your face remind me of someone – तुम्हारा चेहरा मुझे किसी की याद दिलाता है
🠾Your brothers remind me of someone – तुम्हारा भाई मुझे किसी की याद दिलाता है

– Daily use English sentences with Hindi meaning
➡Stand By You/him/her – साथ देता हु
🠾मैं हमेसा तुम्हारा साथ देता हु – I always stand by you
🠾उसने मेरा साथ दिया था – He had stand by me

➡He thought and did – उसने सोचा और कर दिया
🠾He thought and materialized – उसने सोचा ओर सच कर दिया

➡what all can I eat – मैं क्या क्या खा सकता हु
🠾what all can I do – मैं क्या क्या कर सकता हु
🠾what all can I see – मैं क्या क्या देख सकता हु

➡Nobody can replace my father – मेरे पिता की जगह कोई नही ले सकता है
🠾Nobody can replace you – तुम्हारी जगह कोई नही ले सकता है

English app
Download English App Now

➡I felt like – मन तो किया
🠾I felt like slapping him – मन तो किया उसे थप्पड़ लगा दू

➡I want to do but can’t – में करना तो चाहता था पर नही कर सकता
🠾I want to study but can’t – में पड़ना तो चाहता था पर पढ़ नही सकता हु

➡Intends – इरादा है
🠾I Intended to meet you today – आज मेरा तुमसे मिलने का इरादा है
🠾He Intends to cheat you – वो तुम्हे धोका देने की सोचता हु- Daily use English sentences with Hindi meaning

➡Given his nature you should not have married him – उसके स्वाभ को देखते हुए तुम्हे शादी नही करनी चाहिए थी
🠾Given the bad weather ,we should not have gone out – खराब मोसम को देखते हुए हुम्हे बहार नही जाना चाहिए था

➡A life for a life – जिन्दगी के बदले जिन्दगी
🠾A favor for a favor I wanted – अहसान के बदले अहसान चाहता था में

➡Couldn’t help – रहा नही गया / रोक नही गया
🠾I couldn’t help eating – खाने बगेर रहा नही गया
🠾He can’t help crying – रोने से रोक नही पा रहा हु
🠾She can’t help eating – हसने से रोक नही पा रही

Daily use English sentences


➡I just wish well for you – में तो बस आपका भला चाहती हु
🠾I just wish talk to you – में तो बस तुम्हे बताना चाहती हु

➡It is the friends who help us in the long run – आखिर में दोस्त ही काम आते है
🠾In the long run – आखिर में
🠾who is he to beat you – वह होता कौन है तुम्हे मारने वाला

➡Although – हलाकि
🠾Although he is wearing warm clothes – हालाकि उसने गर्म कपडे पहने है
🠾Although I was tired – हालाकि में थका हुआ था

➡ She has not improved yet nor will be – वो न अभी तक सुधरी है न सुधरेगी
🠾 It has not been done yet nor can be – वो ना अभी तक हुआ है न हो सकता है
🠾 she has not loved me yet, nor will she – उसने न अभी तक मुझे प्यार किया है न करेगी

➡sub.+v2+while+v1,ing
🠾She slept while eating – वह खाते खाते सो गयी
🠾He fall while walking – वह चलते चलते गिर गया

➡Do you eat anything else besides this – इसके अतिरिक्त कुछ और खाते हो क्या
🠾Besides Aman I have Aashish as well – अमन के आलावा मेरे पास आशीष भी नही है

– Daily use English sentences with Hindi meaning
➡I was in Delhi during the vacation – छुटियो के दोरान दिल्ली में था
🠾I worked during studies – पड़ी के दोरान मेने नोकरी भी की

➡कोई काम होते होते रह जाता
🠾मैं पानी में गिरते गिरते बच गया – I harrowly escaped falling in the water
🠾वो पास होते होते रह गया – He harrowly missed the pass mark

➡मैंने किसी का क्या बिगाड़ा है – what wrong have I done to anyone
🠾तुमने मेरा क्या बिगाड़ा है – what wrong have you done to me?

Daily use English sentences pdf download

➡उसने ही तो –
🠾उसने ही तो ये कहा था – It was he, who had said it
🠾राम ही तो यहा आया था – It was ram,who had come here

➡He had beaten me, that too with a stick—उसने मुझे मारा और वो भी लाठी से
🠾He had come here that too with a car—वो यहा आया तो और वो भी कार से

➡ I made him dance – मेने उसे नचाया
🠾I made him beat – मेने उसे पिटवाया

➡I will get you beaten – में उसे पिटवा दूंगा
🠾I will get him killed – में उसे मरवा दूंगा

➡ Turn the glass upside down – गिलाश तो उल्टा कर दो
🠾I turned the book upside down – मेने किताब को उल्टा कर दिया
🠾He took me wrong – उसने मेरी बात को उल्टा समझ लिया
🠾I rather enjoy myself there – मेने तो उल्टा वहा मजा किया

➡ for instance you have no money – माना आपके पास पैसे न हो
🠾for instance, there is no one you would be scared then – मन वहा कोई न हो ऐसे में आप दर जायोगे

➡ He will come in a day or so – वो एकाद दिन मैं आएंगे
🠾He will do work or so—वो एकाद काम करेंगे (daily use sentences in English and Hindi,)

➡There is a saying – ऐसा कहा जाता है
🠾There is a saying ,nothing is impossible – ऐसा कहा जाता है कुछ भी असंभव नही है

➡There is no way – कोई तरीका नही है
🠾There is no way to get out from problem – परेशानी से छुटकारा पाने का कोई तरीका नही है

➡While studying he was singing – वह पड़ते पड़ते गा रहा था
🠾while walking he was taking – वह चलते चकते बात कर रहा था

English sentences for daily use

➡On my saying he went there – मेरे बोलने पर वह वहां गया
🠾on his saying he got angry – उसके बोलने पर वह नाराज़ हो गया

➡sub.+can’t help+verb+ing+other
🠾I can’t help meeting her – में उससे मिले बगेर नही रह सकता
🠾she can’t help watching tv – वह टीवी देखे बगेर नही रह सकता

➡He does have a pen – उसके पास पेन है तो सही
🠾You do have money – आपके पास पैसे है तो सही

➡Having seen you ,I got lost in your dreams – तुम्हे देखने के बाद में तुम्हारे सपनों में खो गया
🠾Having met you I left – आपसे मिलने के बाद में निकल गया

➡You insisted – तुमने जिद्द की
🠾I don’t want to go there you were insisting – में वहा नही जाना चाहता परन्तु तुम जिद्द कर रहे हो

➡He is hundred times better than you – वह तुमसे 100 गुना अच्छा है
🠾his house is a hundred times bigger than your house – उसका घर हमारे घर से 100 गुना बड़ा है

– Daily use English sentences with Hindi meaning
➡ I have seen everything that I needed to see – जो भी मुझे देखना था वो मेने देख लिया
🠾I have done everything that I needed to do – जो भी मुझे करना था वो मेने कर लिया है

➡ I wish I could do something for you – काश में आपके लिए कुछ कर पाता
🠾I wish I could see something for him – काश में उसके लिए कुछ कर पाता

Daily use sentences in English and Hindi,

➡ Here’s what happened – तो ये क्या हुआ
➡ They are similar with respect to arrogance – घमंड के मामले में वो दोनों एक जेसे है
➡ With respect to work they are experts – काम के हिसाब से तो वो एक दम कमाल है

➡ You are suspecting me not with standing the evidence – सबूत होते हुए भी तुम मुझ पर शक कर रहे हो
🠾You are beating me despite if my love – मेरे प्यार करते हुए भी तुम, मुझे पीटते रहे हो

➡ Let alone – तो छोड़ो
🠾some people don’t even read a newspaper, let alone book – किताबे तो छोडो कुछ लोग अख़बार भी नही पड़ते

➡ He can’t kill mosquito let alone kill a man – आदमी तो छोड़ो वो मछर नही मार सकता है
🠾He does not watch tv let alone phone – फ़ोन तो छोड़ो वो टीवी भी नही देखता

➡ No point – मतलब /अर्थ/फायदा नही
🠾I see no point in going there – मुझे वहा जाने में कोइ मतलब नही दिखाई देता
🠾there is no point to waiting for him – अब उसकी बाट देखने का कोई अर्थ नही है

➡ Stop saying congratulations
🠾That’s great – यह बहुत अच्छा है
🠾I am impressed – में खुस हो गया
🠾That is good – यह अच्छी बात है
🠾That’s the way – यह हुई नज बात
🠾felicitations – बधाई

– Daily use English sentences with Hindi meaning
➡ keep up the good work – अच्छा काम करते रहो
➡ Nothing can stop you now –अब तुम्हे कोइ नही रोक सकता
➡ That’s better than ever – यह सबसे अच्छा है
➡ You did it that time –
➡ I know you could do it
➡ that’s first class work

daily use sentences in English and Hindi
➡ Abstain – परहेज करना / डर रहना
you should abstain from telling lies – तुम्हे झूट बोलने से परहेज करना चाहिए
you must abstain from bad company – तुम्हे बुरी संगती से दूर रहना चाहिए

➡ Absorbed in –
they are absorbed in study – वे पढाई करने में मगन है
we are absorbed in work – हम काम करने में मगन है

➡ committed to – वचन बद्ध होना
🠾we are committed to going there
🠾they are committed to solving this problem

➡ They talk face to face – उन्होंने आमने सामने बाते की
🠾they have married face to face – उन्होंने आमने सामने शादी की

➡ don’t creat any trouble any reason – बिना मतलब के कोई बखेड़ा मत खड़ा किया करो
don’t go there without any reason – बिना मतलब के वह मत जाया करो

➡ I can scold anyone except you – तुम्हारे आलावा में किसी को भी डाट सकता हु
I can do anything except this /that /if – इसके आलावा में कुछ भी कर सकता हु

Simple English sentences for daily use

➡ come if you can – आ सको तो आना
go if you can – जा सको तो जाना
do if you can – कर सको तो करना

➡ sub+screwed up + to+ v1 form
you screwed up to marry her – तुमने उससे शादी करके गलती कर दी
I screwed up to give you the money – मेने तुम्हे पैसे देकर गलती कर दी

➡ being a +nouns – होने के नाते
being a father are this is my reponsbility – एक पिता होने के नाते यह सब मेरी जिम्मेदारी है
being a teacher I will teach you – अध्याप्य्क होने के नाते में तुम्हे सिखाऊंगा

➡ How come – ऐसे कैसे
how come you abuse me – ऐसे केसे तुमने मुझे गली दे दी

➡ Even children come understand it – इस बात को तो बच्चे भी समझते है
even I can do like this – इस जेसा कोई भी कर सकता है

➡ Saying and doing are two different things – कहने और करने में अंतर है
going and coming are two different things – जाने और आने में अंतर है (daily use sentences in English and Hindi)

➡ For a long time – काफ्फी समय से
I have not been there for a long time – काफी समय से में वहा नही गया

➡ Who all have given what all to whom all ?- किस-किस ने किस-किस को क्या-क्या दिया
who all have beaten to whom all ? –किस-किस ने किस-किस को पिटा

➡ Insert it wherever you like – जहा भी घुसाना है घुसा दो
put it wherever you like – जहा भी रखना है रख दो

Easy English sentences for daily use

➡ read as many books as possible – जितनी किताबे पढ़ सकते हो पढो
try to jump as high as possible – जितना ऊँचा कूद सकते हो कूदो

➡ the village after village was wept away – गाँव का गाँव बह गया
the man after man are dying – आदमी पर आदमी मर रहे है

➡ Let’s not discuss it now – चलो अब इसके बार्रे में बात नही करते है
let’s stay that you love her – चलो अब कह भी दो की तुम दो की तुम उसे प्यार करते हो

➡ Into account – लिहाज़ करना चाहिए
you must take his age into account – तुम्हे उसकी उम्र का लिहाज़ करना चाहिए
you must take our talk into account – तुम्हे हमारी बत्तो का लिहाज़ करना चाहिए

➡ there is nothing like ghost – भुत नाम की कोई चीज़ नही होती
there is nothing like love – प्यार नाम की कोई चीज़ नही होती

➡ I will not talk you unless and until you not ask – में तब तक नही बताऊंगा जब तक तुम पूछोगे नही
I will not come unless and until you not come – में तब तक नही आऊंगा जब तक तुम नही आओगे

➡ Utterly – कही के
you are utterly mad – पागल कही के

– Daily use English sentences with Hindi meaning

➡ IT+ SUB+ WERE+ something + S +WOULD +OBJ.
If you were at my place + what would you do – अगर ततुम मेरी जगह होते तो तुम क्या करते
If I were rich, I would buy BMW – अगर में अमीर होता तो BMW खरीदता

➡ come in hand by – काम आना
your brother really came in hand by – तुम्हारा भाई सच में काम आया
he always really comes in hand by – वो सच में ही काम आता है

➡ Obviously – करूंगा ही
I will obviously go – में तो जाऊंगा ही
he will obviously – वो तो पिटेगा ही

Daily use English sentences with Hindi meaning

➡ I have done no such thing – मैंने कुछ भी ऐसा नही किया है
He has spoken no such thing – उसने कुछ भी ऐसा ही बोला है

➡ If you don’t want to go there, so be, it – तुम वहा नही जाना चाहते तो ना सही
If you don’t want to be friend to me, so be it – तुम मुझसे दोस्ती न करना चाहती तो ना सही

– Daily use English sentences with Hindi meaning
➡ Do the way you always do – वेसा ही करो जेसा आप हमेसा करती हो
speak the way you always speak – वेसे ही बोलो जेसे अप हमेसा बोलती हो

➡ He is good whatever he is – वह जेसा भी है ठीक है
she is my brother, whatever he is – वह जेसा भी है मेरा भाई है

➡ enough is enough- बस बहुत हो गया
enough is enough you will beaten now – बस बहुत हो गया अब तुम पिटोगे
enough is enough I will not talk to her – बस अब बहुत हो गया उसे अब नही बोलना है

➡ It’s not worthwhile going there right we – इस टाइम वहा जाना ठीक नही है
It’s not worthwhile listening this way – ऐसा बोलना ठीक नही है

➡ Two month old paper will run – दो महीने पुराना पेपर चलेगा
bike is run instead the car – कार की जगह बाइक चलेगी

➡ In name only – नाम का
he is your friend in name only – वह बस नाम का ही दोस्त है
It is a car in name only – वह बस नाम की ही कार है

Basic daily use English sentences with Hindi


➡ I will come in a month or so – में एक दो महीने में आ जाऊंगा
I have mat him once or so – में एक दो बार उससे मिला हु

➡ screwed up +to verb – गलती कर दी
I screwed up to talk to you – मैंने तुमसे बात करके गलती कर दी
I screwed up to go there – मैंने वहा जाकर गलती कर दी

➡ sub+has / have+v3+obj.+verb 2
I have gone there and come – में वहा जाकर आया हु
I have taken tea and come – में चाय पीकर आया हु

➡ I did go there -में वहा गया तो था
he did call me – उसने मुझे बुलाया तो था

➡ On the pretext of – के बहाने
I came here on the pretext of meeting to you – तुमसे मिलने के बहाने में यह आया था
I went out from house on the pretext of going to shop – दुकान पर जाने के बहाने में घर से बहार निकला

➡ kidding around – मजाक करना
stop kidding around and listen to me – मजाक करना छोडो और मेरी बात सुनो
stop kidding around and do your work – मजाक करना छोडो और अपना काम करो

➡ I don’t want to hang out with the likes – तुम जेसो के साथ में गुमना फिरना नही चाहता
don’t compare me with the likes of that person -उस इंसान से मेरी तुलना मत करो

➡ God forbid that – भगवान न करे
god forbid that something should happen wrong – भगवान न करे की कुछ गलत हो जाये
god forbid that he comes to know – भगवान ना करे की उसे पता चल जाये

➡ It so that – कही ऐसा तो नही
was it so that he went – कही असा तो नही की वो चला गया
was it so that he has slept – कही ऐसा तो नह वह सो गया – Daily use English sentences with Hindi meaning

➡ having to – पढ़ रहा है
he is having to do household chores – इसे घ का काम करा पढ़ रहा है
we are having to go there for study – हम्हे पढने के लिए वह जाना पढ़ रहा है

➡ Not at all – बिलकुल भी
I was not all hungry – मुझे बिलकुल भी भूख नही थी
I don’t at all went to go with him – में उसके साथ बिलकुल भी नही जाना चाहता

➡ At whose behest – किसके कहने पर
at whose behest did you touch my mobile – किसके कहने पर तुमने मेरा मोबाइल छुया
at whose behest did you take my mobile – किसके कहने पर तुमने मेरा फ़ोन लिया

➡ At someone behest – किसी के कहने पर
at his family behest he did marry – उसके घरवाले के कहने पर उसने शादी की
at my father’s behest I come to make you understand – मेरे पापा के कहने पर में तुम्हारे सामने आया

– Daily use English sentences with Hindi meaning

➡ there was nothing but darkness in the room – कमरे में केवल अँधेरा ही अँधेरा था
there was nothing but time I had – मेरे पास ही समय था

➡ I have come here you to ask you permission – में यहा तुम्हारी आज्ञा लेने आया हु
I have gone there to do work – में वहा पर काम करने गया हु

➡ He made a good job of handling the situation – उसने स्थिति को बहुत अच्छे से समभाला
she makes a good job of cooking – वह बहुत अच्छे से खाना बनाती है

Daily use English sentences for students with Hindi

➡ Leave high and dry – बेसहारा छोड़ देना
when she went away,I was left high and dry – जब वो चली गयी तो में बेसहारा हो गया

➡ For a faction of second I freaked out – थड़े समय के लिए में हेरान हो गया
for a fraction of second I am coming – थोड़े समय के लिए में आ रहा हु

➡ With a view to- विचार से
I was going there with a view to eating food – मैं खाना खाने के विचार से वहा जा रहा था
he has come here with a view to killing us – वो यह हम्हे मारने के विचार से आया था

➡ Nothing to do with – लेना देना नही है
perfect tense+nothing to do with –
I have nothing to do with it – मुझे उससे कोई लेना देना नही है
It has nothing to do with me – इसका मुझसे कोई लेना देना नही है

➡ 1st sentence +so much that + 2nd verb
he is good, so much so that he makes everyone work’s – वो इतना अच्छा है की सबका काम कर देता है

➡ Who are you to tell me – तुम होते कोन हो हम्हे बताने वाला
who is he to go there – वो होता कोन है वहा जाने वाला

➡ You will fall in love in a Jilly – तुम्हे एक चुटकी में प्यार हो जायेगा
he will go from there in a Jilly – वो एक चुटकी में यहा से चला जायेगा

➡ Out of nowhere – न जाने कहा से
we were going there out of nowhere he come – हम वहा जा रहे थे न जाने कहा से वो आ गया

➡ Nothing shoot of –किसी से कम नही
that marry was nothing short of death – वो शादी किसी मोत से कम नही थी
you are nothing short of trouble – तुम किसी मुसीबत से कम नही हो

– Daily use English sentences with Hindi meaning

➡ To be honest ,I am not going there – सच कहू तो में वहा नही जा रहा
to be honest you are so beautiful- सच कहू तो तुम बहुत सुंदर हो

➡ keeping in view – धयान से रखते हुए
keeping in view today is talk she wants not care now – आज की बात को ध्यान में रखते हुए वह अब नही आएगा
keeping in view you work, I had come – तुम्हारे काम को धयान में रखते हुए में आया था

➡ As far I know – जहा तक मुझे पता है -Daily use English sentences with Hindi meaning
as far I know, he will not come here – जहा तक मुहे पता है वो यहा नही आएगा
as far I know, he is a good boy – जहा तक मुझे पता है वो एक अच्छा लड़का है

➡ It is your illusion that you will pass the exam – ये तुम्हारा भ्रम है की तुम पास हो जाएगो
It is your illusion that she loves you – ये तुम्हारा भ्रम है की वो तुमसे प्यार करती है

➡ You are the lord in the guise of a doctor – तुम डॉक्टर के रूप में एक भगवन हो
he came in class in the guise of a teacher – वो अध्यापक के रूप में कक्षा में आया

➡ For a better or for worse tense –
for a better or for worse, I will go there – अब चाहे अच्छा हो उया बुरा में वहा जाऊंगा
for better or for worse, he will do that work – अब चाहे अच्छा हो या बुरा वो वह काम करेगा

➡ It’s a magic of – कमाल है / जादू है
It’s as a magic of her smile – ये उसकी स्माइल का कमाल है
It’s a magic of your work – ये तुम्हारे काम का कमाल है – Daily use English sentences with Hindi meaning

➡ It’s not that I don’t have money – ऐसा नही है की मेरे पास पैसे नही है
It’s not that I can’t speak English – ऐसा नही है की में इंग्लिश नही बोल सकता

➡ He makes the mast of money – वह अपने पैसो का पूरा पूरा फायदा उठाता है
she makes the mast of her beauty – वह अपनी सुन्दरता का पूरा पूरा फायदा उताठी है

➡ By all means – किसी भी तरह से
I will go there by all means – किसी भी तरह से में वहा जाऊंगा
I have to do this work by all means – किसी भी तरह से मुझे यह काम करना है

English sentences with Hindi

➡ When it comes to +noun +vertiy+sentence – जब बारी आती है
when it comes to ealing he does’nt speak anything – जब बोलनी की बारी आती है वह कुछ भी बोलती है
when it comes to studying she run away – जब पड़ने की बारी आती है तो वह भाग जाती है

➡ Pay for – भुगतान होगा
you will have to pay for it – तुम्हे इसका भुगतान करना होगा
he is paying for her good actions – वह वहा जाने का नतीजा बी भुगत रहा है

➡ Stuck in the head – अटकी / बेठी रहती है
his words are still suck in my head – उसकी बाते अभी भी मेरे दिमाग में अटकी हुई है

➡ Even I break ,I will not give up – भले ही में टूट जाऊ पर में हार नही मागुंगा
even if I am ruined .I will not let my country bend – भले ही में मिट जाऊ अपने देश को झुकने नही दूंगा

➡ Amount to –
telling a half truth amount to lyings – आधा सच झूट बोलने के बराबर है
your doing amount to treason – तुम्हारी करतुते देश द्रोह के बराबर है

➡ If you want to then go – अगर तुम जाना चाहती हो तो जायो
If you want to do then do – अगर तुम करना चाहती हो तो करो

➡ It’s up to tou how will you go there – यह अप पर है की आप वहा पर केसे जाओगे
It’s up to you to figure out who’s right or who’s wrong – यह आप पर है की कोन सही है कौन गलत है

➡ This food is not worth eating – यह खाना खाने के लायक नही है
this water is worth drinking – यह पानी पीने के लायक नही है

➡ I have nothing to do with this -मेरा इससे कुछ लेना देना नही है
I have nothing to do with you – अब मेरा तुमसे कुछ लेना देना नही है

➡ Root and branch – पूरी तरह से – Daily use English sentences with Hindi meaning
that person is spoiled root and branch – वह आदमी पूरी तरह से बरबाद है
he is preparing root and branch –वह पूरी तरह से तेयारी में लगा हुआ है

➡ I come in the wake at he left – उसके जाने के तुरंत बाद में आया
I drunk water in the wake of drunk tea – चाय के तुरंत बाद मेने पानी पिया

➡ Mena has left India for good –मीना ने इंडिया सदा के लिए छोड़ दिया
she is mine for good – वह सदा के लिए मेरी है

➡ Far and wide – दूर – दूर तक
he didn’t she far and wide – वह दूर – दूर तक नही दिखा
he had seen far and wide – उसने दूर – दूर तक देखा था

➡ He knows the alpha and omega – वह शुरू से अंत तक सब जनता था
He folds me everything alpha and omega – उसने मुझे सुरु से अंत तक सब बताया- Daily use English sentences with Hindi meaning

➡ Every now and then he ate the food – वह थोड़ी थोड़ी देर में खाना खाता था
every how and then where does you go – तुम थोड़ी थोड़ी देर में खा जाते हो

➡ In due course – उचित समय पर
In due course I will inform you about it – उचित समय पर में आपको उसके बारे में बताऊंगा
he will do work in doing course – उचित समय पर वो काम करेगा

– Daily use English sentences with Hindi meaning
➡ In a crack – एक दम
he vanished in a crack – वह एक दम ऑमल हो गया
he come in a crack – वह एक दम से आ गया

➡ Bit by bit – धीरे- धीरे
the hotel was built bit by bit over the years –होटल कई वर्षो में धीरे – धीरे बना

Learn English sentences with Hindi

➡ At first blush – पहली नज़र में
at first blush she found a handsome boy – पहली नज़र में उसे एक सुंदर लड़का दिखा
at first blush he fall in love – पहली नज़र में उसे प्यार हो गया

➡ In brief – कम शब्दों में
please tell me a brief – किर्पया मुझे थोड़े शब्दों में बताओ
he told everything in a brief – उसने कुछ ही शब्दों में सब कुछ बता दिया

➡ Call in – बुलावा भेजना
I have called in to him – मेने उसे बुलावा भेज दिया है
he did’nt come on call in – वो बुलावा भेजने पर नही आया

➡ Do with – काम चला लेना
I will do with a glass of pepsi – में एक गिलास से काम चलाऊंगा
he is doing with this car –वो इसी कार से काम चला रहा है

➡ Papa doled out mangoto kids – पापा ने आम बच्चो में बाट दिए
they dole out all things to all – वे सभी सामान सब में बाट देता है

➡ We should have a daily walk out of doors – हम्हे रोजाना खुली हवा में सेर लेनी चाइये
we are walking out of doors – हम खुली हवा में घूम रहे है

➡ dote on / upon – बहुत चाहना
he dotes on you – वह तुम्हे बहुत चाहता है
he dotes on his family – वह अपने घरवालो को बहुत चाहता है – Daily use English sentences with Hindi meaning

➡ With likes – जेसे
I don’t talk with the likes of you – आप जेसे के साथ में बात नही करता
I did’nt she the likes of you – तुम जेसा मैंने नही देखा

➡ Act pricey – भाव खाना
why are you acting pricey – तुम भाव क्यों खा रही हो
girls act so pricey – लडकिया बहुत भाव खाती है

➡ You always to pretend to go home – तुम हमेसा घर जाने का नाटक करते हो
she was pretanding to go sleep – वो सोने का नाटक कर रही है

➡ At a loss –भोख्लाया हुआ
he was at a loss to think about his future – वह अपने भविष्य के बारे में सोचकर भोक्लाया हुआ था
he is always at a loss –वह हमेसा भोक्लाया रहता है

Daily use English sentences for students

➡ pick of the bunch – सबसे बढ़िया
this mango is the pic of the bunch – यह आम सबसे बढ़िया है

➡ Run down – बुरा भला कहना
you showed not run down the government – तुम्हे सरकार को बुरा भला नही कहना चाहिए
he said run me down – उसने मुझे भला बुरा कहा

➡ get over- काबू पाना
It is easy to get over such problems – इस प्रकार की मुसीबत पर काबू पाना आसान होता है
It is not easy to get over you – तुम पर काबू पाना आसान नही है

➡ go into – टकरा जाना
the truck went into the wall – ट्रक दिवार से टकरा गया
you will go into me – तुम मुझसे टकरा जायोगे

➡ With likes – दबा देना
I don’t talk with the likes of you –
I did’nt see the likes of you

➡ See through – भाप जाना
I saw through his scheme / plan – में उसकी योजना को भाप गया
he had seen through may words – उसने मेरी बात भाप ली

➡ Identical to -मिलते – जुलते
there pens are identical to each other – ये पेन आपस में मिलते जुलते है
face of ram and Syam are identical – राम और स्याम के चहेरे मिलते जुलते है

Daily use English sentences with Hindi meaning

➡I will ensure – में खुद देखूंगा , में खुद सुनिश्चित करूंगा
➡If a don’t call uncle to my uncle what do I say them – अगर में अपने अंकल जो अंकल न कहू तो क्या कहू
➡Neither you do yourself nor let do – ना खुद करते हो न करने देते हो

➡If you really want to know who he is, then come with me – अगर तुम जानना चाहते हो की वो कौन है तो हमारे साथ आओ
➡ Did you not just hear me – क्या तुम्हे अभी मेरी बात सुनाई दे रही है
➡ He is clearly lying, can’t you see? वो साफ़ -साफ़ झूट बोल रहा क्या तुम्हे दिख नही रहा
➡ All you can do is scold me – तुम बस मुझे डाट ही सकते हो

➡ I can feel when you are sad – मुझे पता चल जाता है जब तुम उदास होते होHow do you know – तुम्हे केसे पता
➡ I wish I didn’t have to take the bus – काश मुझे बस नही पकडनी पडती
➡ By hook or by crook – केसे न केसेI will persuade him by hook or by crook – केसे ना केसे करके में उसे राजी कर ही लूँगा

➡ Who do I have besides you – तुम्हारे आलावा मेरा है
➡ It’s up to you neither you go or not – ये आप पर निर्भर है की आप जाये या ना
➡ It slipped out of my mind – दिमाग से निकल गया / धयान नहीं रहा
➡ sometimes he laughs ,sometimes weeps – कभी वह हस्त है कभी वह सोता है

➡ sometimes must be there otherwise, he doesn’t speak this – कुछ तो बात है नही तो वह ऐसा नही बोलता
➡ Some people like tea, others prefer coffee – कुछ लोगो तो चाय अच्छी लगती है कुछ लोगो तो कोफ़ी |
➡ It was her fate to die young – छोटी उम्र में मरना उसके भाग्य में था
➡ do as I am saying – जेसा में कहता हु वेसा हु करो
➡ You are not a child anymore – तुम अब बच्चे नही हो

Daily use English sentences with Hindi meaning

➡ Whether the melon falls a knife or knife falls on melon it’s melon that surface – चाकू के उपर खरबूजा गिरे या खरबूजे के उपर चाकू कटेगा तो खरबूजा ही
➡ No matter how powerful lie is, he always stands by truth – चाहे झूट कितना ही ताकतवर क्यों न हो ,वह हमेसा सच का साथ देता है
➡ Curses come home to roost – बुरी नज़र वाले तेरा मुह कला

➡ Rod is the logic of fools – लातो के भूत बत्तो से नही मानते
➡ speak of devil and the devil is here – नाम लिया और सेतान हाज़िर
➡ It’s not use crying over spilled milk – अब पछताए से क्या होते है जब चिड़िया चुग गयी खेत
➡ What are you going to lose- तुम्हारा क्या जाता रहा है -Daily use English sentences with Hindi meaning
➡ Ravinder is all and all the house – रविंदर ही घर मर सब कुछ है

Here we have discussed about daily use sentences in English and Hindi with examples and their meaning if you want to know more basic English sentences for daily use please check link given below. – Daily use English sentences with Hindi meaning

यह भी पढ़े :-

Hey, I have done my B. Tech from YMCA University Faridabad. I am an Expert in English language, SEO, Digital marketing. And now through this blog, I am Helping English learners To learn English through Hindi. You can visit our youtube channel " English With chintu " Chintu Yaduvanshi

....

Leave a Comment